Browse Items (151 total)

  • Collection: Norodom Sihanouk Archival Collection

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-06.jpg


Princess Monique Sihanouk photographed by her husband, while updating her diary

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-07.jpg
Marche vers un campentment a lappioche du Cambodge

Norodom Sihanouk and Princess Monique, accompanied by Ieng Sary and Vietnamese officials walking along a river bank

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-09.jpg
Vietnamese soldiers during a break at the Ho Chi Minh Trail

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-11.jpg
Emotion etjoie de se retrouver: le Prince Norodom Sihanouk et Mr. Khieu Samphan, leader de la Resistance interieure. A l'arriere plan: la Princesse Monique Sihanouk. C'etait dans une foret de la Province de Stung Treng

Norodom Sihanouk…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-12.jpg
Le Prince Sihanouk, Mr. Khieu Samphan et Mr. Hu Nim boivent joyeusement du lait de coco offert par une cantine des FAPLNK

Norodom Sihanouk accompanied by Khmer

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-13.jpg
La route nationale "Stung Treng - Kratie - Phnom Penh". Sur la borne kilometrique, on lit: "Kratie 189 km"

A view of the Stung Treng-Kratie-Phnom Penh National Road. The kilometer marker reads "Kratie 185 kilometers"

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-14.jpg
Voyage sur la route nationale Stung Treng - Phnim Penh. Sur une borne kilometrique (marquee de traces de balles), on peut lire en Khmer

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-20.jpg
Une photo de la Princesse Sihanouk: A gauche, le Prince Sihanouk, au milieu: Mr. Khieu Samphan, Vice-Premier Ministre du GRUNC et Commandant en Chef des F.A.P.L.N.C.

Photo taken by Princess Monique Sihanouk showing from left to right: Norodom…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-21.jpg
Affectueuse rencontre. De gauche a droite: le Prince Norodom Sihanouk, Mr. Hou Youn (ministre de l'Interieur du GRUNC) et Mr. Hu Nim (ministre de l'Information du GRUNC)

Norodom Sihanouk meeting with GRUNC Ministers Hou Youn and Hu Nim.

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-22.jpg
Le Prince Norodom Sihanouk, Chef de l'Etat, est entoure de ses Ministres heros, de gauche a droite: Mr. Hou Youn, ministre de l'interieur, Mr. Khieu Samphan, Vice Premier Ministre et ministre de la Defense Nationale, Mr. Son Sen, Chef d'Etat-Major…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-23.jpg
Le Prince et la Princesse Norodom Sihanouk (en tenuede membres du FUNC de l'interieur) devant leur paillote de Preah Vihear (province se trouvant entre Strung Treng et Angkor)

Norodom Sihanouk and Princess Monique photographed in front of their hut…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-24.jpg
Le Prince Norodom Sihanouk est accueilli affectueusement par dejeunes combattants des FAPLNK

Norodom Sihanouk being greeted by young guerrilla fighters of the People's National Liberation Army of Cambodia

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-25.jpg
Le Prince et la Princesse Sihanouk entoures de jeunnes combattants et combattantes, membres des FAPLNC

Norodom Sihanouk and Princess Monique Sihanouk photographed with young guerrilla fighters of the People's National Liberation Army of Cambodia

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-26.jpg
La marche vers Angkor - Le Prince Sihanouk traverse une riviere a gue, escorte des membres des F.A.P.L.N.C.

Norodom Sihanouk assisted by bodyguards of the PNLAC crossing a river on the way towards the Angkor temples

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-27.jpg
L'accueil (combien affectueux!) du Gouverneur de la region d'Angkor et de son epouse. Derriere le Chef de l'Etat, se trouve Mr. Hu Nim, ministre de l'Information (applaudissant)

Norodom Sihanouk greeted by the Governor of the Angkor region and his…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-28.jpg
Norodom Sihanouk and Princess Monique photographed with the leaders of the Resistance, including the self-effacing Saloth Sar, later to be known as Pol Pot. Photo taken at Preah Ang Thom temple in Phnom Kulen district

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-30.jpg
Un evenment historique: Le premier Conseil des Ministres du G.R.U.N.C. en zone liberee sous la presidence du Chef de l'Etat. C'est la foret d'Angkor qui abrite ce Counseil des Ministres

First meeting ever of the Council of Ministers of GRUNC (Royal…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-31.jpg
Diner offert en l'honneur du Chef de l'Etatpar les Ministres du GRUNC. Mr. Hou Youn, ministre de l'Interieur prononce son toast en l'honneur du Prince.

At a dinner given by GRUNC in honour of the visit of Norodom Sihanouk, Minister of Information…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-32.jpg
Le Prince sihanouk remercie le GRUNC a l'issue du diner offert en son honneur, pres d'Angkor

Norodom Sihanouk expresses his thanks to the GRUNC ministers present at the dinner honouring him

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-34.jpg
Le Chef de l'Etat et son epouse, la Princesse Sihanouk, assistant gaiment a une representation artistique offerte en leur honneur par les FAPLNC. Au premier plan, on distingue, souriants, Mm. Hou Youn et Khieu Samphan

Artistic representation…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-35.jpg
Representation artistique : une jeune combattante interprete la chanson "Vive Samdech Chef de l'Etat, Prsident du F.U.N.K.!" composee specialement a l'occasion du retour du Prince Sihanouk au pays

A young female artist interpretes a song specially…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-36.jpg
La fin de la representation artistique. Les artistes souhaitent "sante, longevite et victoire" a Samdech Chef de l'Etat et President du FUNC

At the end of the artistic representation in honour of Norodom Sihanouk, the artists greet the Prince

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-37.jpg
A la fin de la representation artistique en leur honneur, le Prince et la Princesse Sihanouk motent sur la scene pour feliciter et remercier les jeunes artistes

At the end of the artistic representation in honour of Norodom Sihanouk, the Prince and…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-38.jpg
Dans sa maisonnette, pres d'Angkor, le chef de l'etat recoit son coiffeur (un combattant, membre des FAPLNC)

Norodom Sihanouk is given a hair cut by resistance fighter

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-39.jpg
Le Prince Sihanouk rend visite a une cantino FAPLNC (pres deSiem Reap-Angkor)

Norodom Sihanouk visits a kitchen in the Cambodian jungle run by the Peoples National Liberation Army of Cambodia

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-40.jpg
Au Phnom Koulen (montagne de Letchees), la Princesse Sihanouk photographie son mari et les dirigeants de la Resistance interieure

Princess Monique Sihanouk photographing the leadership Khmer

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-41.jpg
Pelerinage aux lieux sacres. Ici: la pagode du Grand Boubbha couche, au Phnom Koulen (region d'Angkor)

Norodom Sihanouk and Princess Monique visiting the Temple of the Grand Buddha in the Phnom Kulen Mountain (Mountain of the Lychees)

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-42.jpg
Arrivee da chef de l'Etat au lieu du meeting historique du 23-3-1973 (3e Anniversaire de la fondation des FAPLNC). Les civils et militaires pattriotes ovationnent le Prince Norodom Sihanouk

Norodom Sihanouk arrives at a jungle spot where a mass…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-43.jpg
Les citoyens et citoyennes patriotes (F.U.N.K.) applaudissent le Chef de l'Etat a son arrivee au grand meeting

Mass meeting in the jungle in celebration of the 3rd anniversary of the foundation of the PNLAC

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-44.jpg
Les delegues des Unites d'elite des FAPLNC presentent des armes au Prince, Chef de l'Etat. Au premier plan, sont exposees des armes prises a l'ennemi

Mass meeting in the jungle in celebration of the 3rd anniversary of the foundation of the PNLAC

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-45.jpg
L'accueil enthousiaste reserve au Prince Norodom Sihanouk par les jeunes et heroiques combattants des F.A.P.L.N.C.

Mass meeting in the jungle in celebration of the 3rd anniversary of the foundation of the PNLAC

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-46.jpg
Une vue de la tribune du grand meeting du 23-3-1973. Le Prince Norodom Sihanouk est en train de prononcer son discours. Au premier plan, flotte le drapeau du Royaume du Cambodge

Speech of Norodom Sihanouk at the mass meeting in the jungle in…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-47.jpg
Les representants des unites d'elite des FAPLNC pendant le discours du Chef de l'Etat

Representatives of the PNLAC listening to Norodom Sihanouk's speech

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-48.jpg
Au premier plan : Presentation d'armes automatiques prises a l'ennemi. Au deuxieme plan: Combattants des FAPLNC dans leur nouvelle uniforme

Resistance fighters from the PNALC and their military equipment

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-49.jpg
Provinee de Siem Reap : Grand Meeting pres d'Angkor. Une audience aussi nombreuse qu'attentive ecoute le Chef de l'Etat

Mass meeting in the jungle in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-50.jpg
Une partie des 10,000 participants au grand meeting

Mass meeting in the jungle in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-51.jpg
La jeunesse FUNC de la province de Siem Reap au grand meeting du 23 Mars 1973

Mass meeting in the jungle in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-52.jpg
Le discours du chef de l'Etat (en tenue de guerillero) chaleureusement applaudi. Au premier plan, on peut voir Mr. Hou Youn et Mr. Khieu Samphan, la Princesse Sihanouk et Mr. Hu Nim

Norodom Sihanouk addresses the mass meeting in the jungle in…

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-53.jpg
De jeunes villageoises andimanchees sont venues au grand meeting du 23 Mars 1973 pour voir et entendre le Prince Norodom Sihanouk

Young girls attend the mass meeting in the jungle in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-54.jpg
La jeunesse FUNC la province de Siem Reap au grand meeting du 23 Mars 1973

Mass meeting in the jungle in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-55.jpg
Audience des moines bouddhistes de Siem Reap. Le bonheur de se revoir

Norodom Sihanouk receives a delegation of Buddhist monks in Siemreap

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-56.jpg
Le Prince Sihanouk on cordiale conversation avec une delegation de moins et fideles bouddhistes. (Province de Siem Reap)

Norodom Sihanouk talking with Buddhist monks in Siemreap

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-57.jpg
Le Chef de l'Etat visite une pagode contemporaine (Siem Reap - Angkor)

Norodom Sihanouk visiting a Buddhist temple in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-58.jpg
La Princesse Sihanouk en compagnie de Mme. Khieu Ponnary (cheveux blancs), presidente de l'Union des Femmes democratiques et des jeunes membres du FUNC - Angkor

Princess Monique with women members of FUNC during a visit to Angkor

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-59.jpg
La Princesse et l'Apsara (danseuse celeste de la mythologie Khmer

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-60.jpg
L e Prince Norodom Sihanouk : Bonheur de se retrouver a Bateay Srei, son temple prefere

Norodom Sihanouk visiting the famous temple of Banteay Srei in Siemreap province

https://repository.erc.monash.edu/files/upload/Asian-Collections/Sihanouk/Images/NS21-61.jpg
La grande et affectueuse union : Samdech Norodom Sihanouk et les principaux heros de la Resistance interieure (Temple de Santeay Srei)

Norodom Sihanouk and the principal leaders of the Cambodian resistance photgraphed during a visit to the temple of…